Kisswood

Traduction & webnovel

Tag

Kim Hajin

The Novel’s Extra-Chapitre 39

Chapitre 39. Intrus (3)   L’arène des duels est une version miniature du Colisée romain. La zone centrale est légèrement plus grande qu’un terrain de foot standard alors que les gradins entourant l’arène permettent d’installer environ 5000 personnes. Le design… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 38

Chapitre 38. Intrus (2)   -Il n’y a rien de spécial à son sujet. La voix répond après 10 minutes d’attente. La femme fait claquer ses lèvres. C’est une habitude qui lui revient quand elle n’est pas satisfaite. -Vraiment. C’est… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 37

Chapitre 37. Intrus (1)   Jeudi. Le son de stylos en train d’écrire résonne dans la classe. Presque tous les cadets travaillent durs pour se préparer aux examens qui se dérouleront quatre jours plus tard. « Argh… Je veux aller jouer… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 36

Chapitre 36. Période d’Examens (4)   Yoo Yeonha ouvre les yeux. Un plafond blanc sans motif remplit son champ de vision et le son de quelque chose en train de se faire découper lui chatouille les oreilles. Elle tourne la… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 35

Chapitre 35. Période d’Examens (3)   Avec les examens qui commencent la semaine prochaine, le centre de fitness est rempli de cadets. Haaap- ! Yaaaap- ! Les cris motivés venant des dojos traversent les murs alors que des collisions de puissance magique… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 34

Chapitre 34. Période d’Examens   Yoo Yeonha appelle Chae Nayun et lui demande si ce qu’a dit Kim Hajin est vrai. Elle lui explique ce qui est arrivé le dernier jour et c’est exactement comme il l’avait dit. En fait,… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 33

Chapitre 33. Période d’Examens (1)   10 :55 P.M. Je suis arrivé sans encombre à la station de portails avec Chae Nayun. Heureusement, il n’y a pas beaucoup de personnes aux alentours. Je la pose sur un banc à proximité. Elle… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 32

Chapitre 32. Même Lit, Différents Rêves (2)   J’escalade une montagne et, parmi les nombreux arbres à son sommet, je choisis de grimper le plus grand pin rouge. De la cime, je regarde les alentours. Je peux tout voir jusqu’à… Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 31

Chapitre 31. Même Lit, Différents Rêves (1)   « Ah… » Je laisse échapper un court grognement. J’ai mal partout. Des os de squelettes sont éparpillés tout autour de moi, et je suis étendu au sol. Ça a été un combat difficile…. Continue Reading →

The Novel’s Extra-Chapitre 30

Chapitre 30. Le Djinn et la Montagne de Gari (3)   Le ginseng a de nombreux usages. En consommer augmente ses stats et le broyer pour en faire un ingrédient médicinal produit environ dix potions de haut rang. On peut… Continue Reading →


© 2019 Kisswood

Codes : Anders Noren
Design : enver
banner : ChrisCold