Introduction des personnages.

(D’après le traducteur anglais il y a des spoilers dans ce chapitre. De plus certaines explications sont les siennes, j’ai personnellement rien vu de choquant, mais à vous de voir )

Le Grand Labyrinthe d’Elro – couche supérieure

Kumo/araignée (Même si c’est le protagoniste principal)
« Cette » araignée, pas d’explications nécessaires. Pas encore de nom.

Grenouille
La première victime de Kumo. La grande histoire de cette grenouille ne commencera pas ici.

Mille pattes
Très nombreux. Dégoûtants. Effrayants.

Serpent.
Le premier boss. Un insecte à présent. Pauvre petite chose.

Le Grand Labyrinthe d’Elro – Puits – Couche inférieure

Abeille
Buzz-buzz. Avec les effets sonores de Kumo : « Thud ! »

Dragon de Terre Alaba
Le premier cauchemar. Un peu comme rencontrer un monstre secret dans un niveau bas.

Taratect Supérieure
Une des évolutions des araignée. Grande. Forte. Indubitablement.

Singe
Des gars problématiques qui viennent en gros groupe en disant « Quoi ?! Tu veux te battre ?! Je vais te défoncer ! »

Grand singe
Des gars problématiques accompagnés parfois de singes disant « Je suis embêté. Tu as fais quelque chose que tu ne devrais pas faire en venant sur notre territoire. Ce n’est pas bien de faire des sottises. »

Dragon de Terre Kaguna
Le deuxième cauchemar. Augmente ton niveau et reviens me voir.

Le Grand Labyrinthe d’Elro – couche centrale

Hippocampe
Muscle à la place du cerveau. Ce n’est pas « gagner ou pas », mais c’est « fais le ou pas ». Mais pardonne moi si tu es trop fort.

Poisson chat
Grande bouche, délicieux. -slurp-

Anguille
Corps très long, délicieux. -slurp-

Drake de feu
Boss de moitié de niveau de la couche centrale. Puisque c’est un demi boss, pas grand chose à en dire. Pas trop délicieux. Dommage.

Dragon de Feu Rendo.
Boss final de la couche centrale. Puisque c’est le dernier boss, il est fort. Le Dragon qui s’est battu directement pour la première fois de sa vie.

Le Grand Labyrinthe d’Elro – Passants

L’homme d’âge moyen qui est guide (Basgas)
Un guide vétéran. Il est actuellement plutôt fort. Un gars gentil et cool.

Capitaine des chevaliers.
Un fils de noble sans droit de succession. Plutôt désespéré puisqu’il n’a pas de droit de succession. Mais puisqu’il est jeune et sans expérience, il n’a pas de culture générale sur ce monde.

Les aventuriers qui se sont fait attaquer par le serpent
Aventuriers qui étaient sur le point d’être tués par le serpent. Après avoir été sauvés par Kumo, ils propagèrent la rumeur à son propos.

Dragon de Terre Geere
Kaguna de la défense, Geere de l’attaque. Quand il forme un duo, même si chacun est fort, la difficulté fait plus que doubler.

Arch Taratect
Monstre de type araignée avec un pouvoir équivalent à la classe des Dragons. Ridiculement fort. Pour autant tombe facilement dans un piège. Namu.

Dragon de Terre Alaba
Vengeance. Comme on s’y attend, très fort.

Le magicien d’âge moyen (Ronant)
S-S’il te plait ! Montre moi plus !

Invocateur (Buirims)
L’invocateur qui a mis à l’esclavage les quatre dieux(lol). La personne est classifiée comme forte parmi les humains. Les quatre dieux(lol) devraient être forts, mais ils sont tombés sur le mauvais adversaire. Même s’il est revenu en vie grâce à sa volonté, il a perdu des grades et a été envoyé dans un endroit reculé.

Dehors

Dame Sera
La femme attaquée par des bandits. Mère de l’enfant vampire. Pieuse croyante de la Déesse.

Chef de la ville
Le mari de Dame Sera et père de l’enfant Vampire.

Le Diplomate.
Diplomate avec une mauvaise attitude. Le fou qui a envoyé des assassins après avoir été ignoré parce qu’il parle de façon arrogante. Pour ce qui est du résultat, assassiné en retour.

Reine Taratect.
Mère de Kumo. Mangée. Un relation tellement mystérieuse.

Bébés
Que dire de ses enfants prodiges. Les enfants qui se sont occupés de leur mère inutile galamment. Utilisés comme des transporteurs dès leur naissance. Code du travail standard, faites votre travail. (Labor Standards Act)

Les Dragons de Terre de la couche finale.
Ont occupé le Roi Démon à leur risques et périls. Des hommes parmi les hommes.

Héros (Jeune)
Le héros qui était sur le champ de bataille. Même si cette personne porte l’écharpe autour de son cou faites avec de la toile d’araignée, la personne ne s’en est même pas rendue compte.

Trio de Dragon de Terre.
Le trio composé de Kaguna, Geere et Fuito. En améliorant son niveau et en retournant les voir, ils ont pris une raclé. Triste.

Armée du Roi Démon

Roi Démon Ariel
La plus vielle bête divine. L’ancêtre de Kumo qui est la Taratect originelle. Elle a vécu avant la construction du système. Elle sait que le monde est en crise et fait de son mieux. Immédiatement après, Kumo qui est de sa race se rebelle, et après plein de retournement, sa classe change tristement pour celle de Roi Démon.

Balto
La personne en charge de la technique et du ravitaillement et qui a beaucoup d’influence chez les démons. L’homme le plus sage du monde qui est proche du Roi Démon.

Agna
Général de la première année durant la guerre entre Hommes et Démons. Un démon Vétéran qui aurait pu devenir Roi Démon d’après les autres Démons. Censé être connecté aux Elfes.

Sanatoria
Général de la deuxième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Succube et ami d’enfance de Balto. Elle essaye d’avoir des connections avec les Elfes secrètement.

Kogou
Général de la troisième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Un démon géant. Légèrement opposé à la guerre.

Merazofis
Commandant de la quatrième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Un homme au visage pale. Appelle Sophia Ojou-sama.

Darado
Commandant de la cinquième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Le général qui est sérieux et obstiné. Plaide une allégeance absolue au Roi Démon.

Hyuui
Commandant de la sixième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Un magicien au visage d’enfant. Puisque c’est un démon qui a une longue vie, il est plus vieux que ce qu’il paraît.

Blow
Commandant de la septième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Petit frère de Balto. Il a une personnalité brutale contrairement à son grand frère. Il n’aime pas le Roi Démon.

Wrath
Commandant de la huitième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Il semble qu’il ait plein de problèmes.

Kuro
Commandant de la neuvième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Un homme dont le corps et l’apparence sont noirs. Sa vrai identité est l’Administrateur Gyuriedistodiez.

Shiro
Commandant de la dixième armée durant la guerre entre Hommes et Démons. Un fille dont le corps et l’apparence sont d’un blanc pur.

S série

Sue
La demi-soeur de Shun. Une génie qui égale Shun qui est quelqu’un de réincarné. A un Bro-con pour Shun d’une petite Yandere.

Anna
La servante personnelle de Shun et Sue. Magicienne demi Elfe.

Clevea
La servante personnelle de Shun et Sue. Se comporte comme un chevalier et pas comme une femme.

Roi
Père biologique de Shun et Sue. Même si c’est une bonne personne qui a du mal à exprimer ses émotions c’est un politicien ordinaire.

Palton
Fils d’un chevalier. Il fait partie du même groupe que Shun à l’académie lors des activités extra scolaires. A fait allégeance à Shun qui est le prince.

Oriza-sensei
Un professeur utilisant la magie n’ayant pas beaucoup de motivation. S’occupe de Shun et des autres lors de l’activité extra scolaire.

Leston
Demi frère de Shun. Troisième Prince. Coopère avec les elfes en secret.

Cyris
Demi frère de Shun. Premier Prince. Un homme avec énormément de fierté. Obsédé à l’idée de devenir Roi.

Goief
Un guide vétéran. Fils de Basgas.

Basgas
Le guide à la retraite. Redevenu actif pour guider Shun et les autres. Considérablement fort parmi les humains.

Dragon de Terre Ekisa
Le Dragon de Terre qui venait juste de finir d’évoluer. Puisqu’il venait de finir son évolution il se trouvait dans la couche supérieure.

Les descendants du Cauchemar.
Les monstres qui ont l’apparence d’araignées blanches. Parlent via télépathie. Ont un comportement étrange qui implique que sans agression ils n’attaqueront pas. Monstres très puissants.

Ancien groupe du Héros.

Julius
Frère ainé de Shun né de la même mère. Héros. Même si ses compétences sont plutôt moyennes en tant que Héros, il est gentil et a une grande volonté.

Hyrinth
Ami d’enfance de Julius. Bouclier du groupe et sous chef.

Yana
Saint envoyée pour suivre le Héros par l’église.

Jiskan
Ancien aventurier. Membre le plus âgé du groupe, contribue en utilisant ses expériences d’ancien aventurier.

Hawkin
Ancien voleur. Réformé avant de rejoindre le Héros. Très bien renseigné sur le monde.

Réincarnés

Yamada Shunsuke – Shun
Vrai nom, Shurein Zagan Anareich. Quatrième prince. Né dans la royauté et élevé dans un environnement privilégié sans inconvénient. Mais il hérite du titre de héros de son frère, Julius, Il est révolté par le plan de Yuugo.

Ooshima Kanata – Katia
Vrai nom, Carnatia Seri Anabald. Transsexuel réincarné en tant que plus vieille fille de la maison d’un Duc. Ami de Shun dans son ancienne vie, a une relation d’ami d’enfance avec lui.

Okazaki Kanami – Firines
Ancien professeur réincarnée en Elfe. Alias Oka-chan. Après sa réincarntion elle fait de son mieux pour ses étudiants.

Hasebe Yuika – Yuri
Même si elle est orpheline, ses rares talents la font remarquer par l’église qui la protège comme future candidate au rôle de Saint.

Natsume Kengo – Yuugo
Né comme prince de l’empire. A des compétences hors normes en tant que réincarné et du coup devient arrogant. Déchainé jusqu’à la fin.

Hayashi Kouta
Mort (?)

Kogure Naofumi
Mort (?)

Sakurasaki Issei
Mort (?)

Wakaba Hiiro
Mort (?) Une personne lui ressemblant apparaît devant Shun pendant la bataille du village des Elfes.

Kudo Sachi
Chef. Protégée dans le village des elfes. Mécontente de sa situation.

Ogiwara Kenichi
Personne en charge de la cuisine et protégé dans le village des Elfes. Actuellement un espion infiltré.

Tagawa Kunihito – kunihiko
Ancien aventurier protégé dans le village des elfes. Lui et Asaka sont amis d’enfance, à la fois en couple dans cette vie et dans l’ancienne.

Kushitani Asaka – Asaka

Ancienne aventurière protégée dans le village des elfes. Elle et Kunihiko sont amis d’enfance, à la fois en couple dans cette vie et dans l’ancienne.

Sasajima Kyouya
Ami de Shun et Katia. Né Gobelin. Apparait devant Shun durant le combat du village des elfes.

Negishi Akiko – Sophia
Fille lugubre nommée Rihoko dans son ancienne vie. Née Vampire dans ce monde. Apparait devant Shun durant le combat du village des elfes accompagné de Kyouya

Autres personnages importants

Gyuridistodiez
Un des administrateurs de ce monde. Dragon. Homme connaissant bien ce monde.

Sariel
Une des administratrices de ce monde. Déesse.

D
Auto proclamée pire Dieu Diabolique. Semble qu’elle était dans la même classe que les autres réincarné. Raison de leur mort et résurrection. Cependant elle a la malice d’un Dieu Diabolique.

Potimas
Patriarche des Elfes. Les histoires sombres à son sujet n’ont pas de fin.

Pape
La personne à la tête de l’église. Hostile envers Potimas. Tabou a atteint le niveau maximum.

Le précédent Héros et Roi Démon.
Tous les deux utilisent la magie dimensionnelle. Ils l’ont modifiée pour commencer une attaque sur D. Le résultat fut l’explosion de la classe des réincarnés et le début de l’histoire.

 

(Correction Kasaya)

Chapitre Précédent | Sommaire | Chapitre Suivant